He will ask you for a different Email address than the one you have on record with CSS, a quirk in the ballot system which cannot resend a ballot to the same address.
Your original ballot will be voided.
You will get a new ballot at the alternate Email address.